Пресс-релиз
26 мая 2010
Контакты:
Мишель Кинман: +1.310.621.8935, michelle@nullcrudeaccountability.org
Сергей Соляник: ss_grs@nullyahoo.com
«Шеврон» отказал представителям акционеров участвовать в собрании
в стремлении скрыть истину о своей деятельности
Представители общественности были недопущены, выведены из зала и арестованы во время ежегодного собрания компании «Шеврон».
Хьюстон, штат Техас. Севодня акционерам и их представителям с разных уголков мира было отказано в доступе на ежегодное собрание «Шеврон» несмотря на имеющиеся у них документы. Пять членов коалиции «Истинная цена «Шеврон» были арестованы по указанию нефтяного гиганта.
Хотя генеральный директор «Шеврон» Джон Уотсон с гордостью открыл собрание акционеров, назвав «Шеврон» добропорядочным соседом, тем не менее были закрыты двери перед представителями общин из Хьюстона, Аляски, Канады, Бирмы, Нигерии и Колумбии. «Эта встреча ни чем не отличается от встреч с компанией в моей стране», объяснила Эмем Оком, основатель Женского ресурсного центра в Нигерии.
Из 37 представителей коалиции, имеющих соответсвующие документы, только 7 были допущены на заседание. Вопреки собственной политике «Шеврон», и возможно в нарушение корпоративного законодательства.
Обращаясь к акционерам, Элиас Исаак из Института открытого общества Южной Африки, который знаком с результатами нефтяного загрязнения «Шеврон» в Анголе, заявил: «Исчезновение рыбы в Анголе является свидетельством того, что деятельность «Шеврон» не совместима с рыбной ловлей. Хотя Джон Уотсон утверждает наоборот».
Джош Коутс из Общества дикой природы Австралии, которому было отказано в участии в собрании, заявил: “Сегодня я был лишен возможности заявить акционерам «Шеврон», что строительство завода по сжижению газа в районе Кимберли на северо-западе Австралии неприемлемо с экологической точки зрения. Кимберли является последним прибежищем для многих видов, среди которых горбатые киты и австралийские черепахи.
Мишель Кинман из Crude Accountability, которая смогла попасть на собрание, подняла вопрос о роли «Шеврон» в Туркменистане и Казахстане. Она сообщила, что в ходе совещания директора «Шеврон» сидели спиной к залу, что является символом неуважения и непрозрачности деятельности компании в мире.
Активист из Бирмы Наин Хту (EarthRights International), кто также был недопущен на встречу, заявил: «Шеврон» продолжает лгать акционерам и общественности о нарушении прав человека на проекте в Бирме. Даже специальный докладчик ООН по Бирме в этом году заявил, что «Шеврону» следует взять на себя ответственность».
Одна из пяти арестованных, Антония Джухасс, ведущий автор альтернативного годового отчета «Истинная цена «Шеврон», скандировала когда её выводили из зала: «Шеврон» лжет, а люди умирают!». После этого, главный исполнительный директор Джон Уотсон оперативно закрыл собрание.
Среди других арестованных: преподобный Кен Дэвис, член Сообщества за лучшую окружающую среду из Ричмонда, штат Калифорния, Хуан Паррас из организации за экологическую справедливость в Техасе, Митчелл Андерсон и Хань Шань из Amazon Watch.
До своего ареста, преподобный Дэвис заявил: «Я представляю людей живущих в местах, где нет салонов красоты, продуктовых магазинов, или прачечных. Только предприятия «Шеврон». Моим людям не чем дышать из-за постоянного загрязнения. Они болеют. Наше здоровье не на продажу!».
Коалиция «Истинная цена «Шеврон» будет продолжать свою борьбу с нефтяным гигантом.
Подробности: www.truecostofchevron.com